Chuyến thám hiểm đến Pulčíny - (Retro 1983)

  Thời gian toàn trị sáng thứ bảy. Nhảy ra khỏi giường, mặc quần áo và đến thị trấn. Còn lâu mới đến ngày gặp mặt, nhưng giao thừa sắp đến và tôi phải mua hoa tặng mẹ, bà ngoại và người yêu. Chỉ còn vài phút nữa là đến giờ thứ 8, khi tôi cuối cùng cũng phải xếp hàng khủng khiếp cho họ - dù sao thì họ cũng chỉ có lan Nam Phi - và tôi rời cửa hàng. Tại quảng trường, tôi gặp một thành viên khác của đoàn thám hiểm - Aňos. (Tội nghiệp cérka - Mosela...