Місто Голяни та скельна фортеця Джильов

Голяни розташовані за 9 км на південний захід від Чеської Ліпи. Головною їх визначною пам'яткою є церква св. Марії Магдалини, що стоїть у центрі села. Околиці Голана прямо сплетені ставками, їх тут десятки.
Вирушаємо з Голану у східному напрямку за зеленим туристичним вказівником. Приблизно через 1 км ми підходимо до роздоріжжя, яке говорить нам, що якщо ми хочемо потрапити до скельної фортеці, ми повинні звернути зі зручної асфальтової дороги на пішохідну доріжку...