En kort jämförelse av livegenskapen på herrgårdarna Smiřice och Hořínevesk i slutet av 18-talet

Ända sedan urminnes tider var de undersökta människorna inte herrar över sina länder, och ändå fick de inte lossa sig från klumpen de odlade. Han fick inte flytta, gifta sig, lära sina barn ett yrke eller studera utan tillstånd från herren, och det fanns ett stort antal av dessa förbud. Faktum är att allt berodde på myndigheternas, de hederliga ämbetsmännens och sykofanternas vilja som utförde sina order. Och som om det inte var nog, var han tvungen att ta bort...