Birch Mountains

»Preden sta minila dva dni, je Horymír zbral vse moške iz svoje družine, ki so se jim pridružili številni drugi, sami dobri sosedje, ogorčeni nad nasiljem rudarjev. Ko se je stemnilo, so se vsi odpravili, dobro oboroženi, pod vodstvom Horymír o zvestem, belem Šemíku. V brezovih rudnikih nihče ni posumil nič slabega. Rudarji so zagotovo mislili, da begunec Horymír tava po pokrajini in da si brez pomoči ne bodo upali storiti ničesar več. Zadovoljni. ..