Afbeelding van de legende over de oorsprong van de familie Pernštejn - plaats nr. 2

De afbeelding bevindt zich op de eerste poort van het kasteel. Volgens de legende:
"Er was eens een mijnwerker Věňava (Vaněk) in een Moravisch woud. Eens kwam hij 's avonds hongerig terug uit het bos, maar toen hij bij zijn woning aankwam, zag hij de deur kapot en van binnen alleen kruimels brood op tafel en op de vloer. Dit gebeurde de volgende dag opnieuw, dus Věňava besloot 's ochtends niet naar het bos te gaan, maar zich achter het huisje te verstoppen en op de dieven te wachten.