Heen en weer

De titel van het artikel wijst er niet op dat we een expeditie zouden ondernemen in de voetsporen van de heer Pytlík (orig. Balings), maar beschrijft de onmogelijkheid van verregaande wandelingen, die de winter van dit jaar ons nog niet biedt. Toen Alena me donderdag vertelde dat ze een abces had, dus we moesten er iets aan doen, en ze zei ook dat ik Alfrédka moest proberen, ging ik kijken naar de verandering van wachtrijen, nieuws van het slagveld (dat wil zeggen, van de bergen ), als die er was...