Lo stagno di Šimkový sady a Hradec Králové

Da tempo immemorabile, poco distante da qui scorre il torrente Piletický, il cui letto è stato più volte modificato nel corso dei secoli (da ultimo, prima di essere trasferito a Rubena, correva dall'odierno Kaufland allo stadio TJ Sokol e alle terme cittadine, le sue acque finivano nell'Elba, di fatto è il percorso odierno dal monumento di Karel Šimek al sottopassaggio sotto la via circolare Pilnáčková; negli anni 1904-1905 si decise di trasferire il suo flusso al confine...