Il Theodore Memorial Oak ha dei successori

Una stretta strada asfaltata conduce da Svinčany a Choltice tra frutteti e campi. Alcuni secoli fa, però, il paesaggio ai piedi dei Monti di Ferro non era coltivato come lo è oggi. Una vecchia quercia massiccia, che si ergeva sulla riva destra del torrente Svinčanka, è rimasta un ricordo delle foreste primordiali con paludi impenetrabili e distese fangose.
La quercia fu chiamata Theodor dalla gente del posto in onore del popolare conte Theodor Thun, la cui famiglia possedeva i Choltice...