Une brève comparaison du servage dans les manoirs de Smiřice et Hořínevesk à la fin du XVIIIe siècle

Depuis les temps anciens, les sujets n'étaient pas maîtres de leurs terres, et pourtant ils n'avaient pas le droit de se détacher de la motte qu'ils cultivaient. Il n'avait pas le droit de se déplacer, de se marier, d'enseigner un métier à ses enfants ou d'étudier sans l'autorisation du seigneur, et il y avait un grand nombre de ces interdictions. En fait, tout dépendait de la volonté des autorités, des fonctionnaires seigneuriaux et des sycophants exécutant leurs ordres. Et comme si cela ne suffisait pas, il devait emporter…