Montagnes de bouleaux

"Avant que deux jours ne se soient écoulés, Horymír rassembla tous les hommes de sa famille, auxquels se joignirent de nombreux autres, bons voisins eux-mêmes, indignés par la violence des mineurs. A la tombée de la nuit, ils partirent tous, bien armés, conduits par Horymír sur le fidèle Šemík blanc. Aux mines de Birch, personne ne se doutait de rien. Les mineurs pensaient avec certitude que le fugitif Horymír errait dans la région, et que sans aide, ils n'oseraient plus rien faire. Satisfaits. ..