Borovany - la perle myrtille de la Bohême du Sud

Borovany est une petite ville de Bohême du Sud, au sud-est de la ville de České Budějovice. La ville est entourée de forêts de pins, d'un grand nombre d'étangs et de tourbières. Les forêts de pins sont situées sous les sommets occidentaux des montagnes de Novohradské et non loin de la zone paysagère protégée de Třeboňsko. La rivière Stropnice traverse la périphérie sud de la ville. Les environs de la ville sont propices aux balades à vélo en famille, mais aussi aux cyclistes plus expérimentés, à…