Λίμνη βρύων ή ειδύλλιο σε ένα έλκηθρο

 
«Ήταν αργά το βράδυ, πρώτη του Μάη...» Ξέρεις πού το σκέφτηκε για πρώτη φορά ο Mách; Σήμερα, η ρομαντικά κυματιστή περιοχή, διάσπαρτη με τα ερείπια μεσαιωνικών κάστρων, φέρει το όνομά του. Ένας γνωστός ποιητής άκουσε την ιστορία για τον έρωτα και την πατροκτονία σε μια παμπ στο Doksy. Ο Máj είπε στη συνέχεια με τα λόγια: «Η πλοκή αυτού του ποιήματος διαδραματίζεται κοντά στην πόλη Hiršberg, ανάμεσα στα βουνά, στα οποία τα κάστρα Bezděz, Pernštejn, Houska και σε απόσταση κυλάει προς τα ανατολικά, δυτικά, μεσημέρι και...