Starochlumecký oder Chlumecký Teich

Es gibt niemanden, der mit dem Zug durch Chlumec nad Cidlinou gefahren ist, ohne dort in der Nähe des Bahnhofs ein großes Gewässer gesehen zu haben, das verschieden heißt - von Starochlumecký bis Chlumecký rybník (der erste Name wurde früher verwendet, um Verwechslungen mit dem inzwischen ausgetrockneter Velkoclumecký rybník, auch der deutsche Name Alt Chlumetzer Teich wird verwendet) und wird vom Bach Lužecký gespeist. Historisch gehört es zu den ersten…