Pardoubek-Teich

Dieses Gewässer am Brtevské-Bach hinter dem Moorbad Anen hat einen sehr interessanten Namen. Laut Antonín Kotík erhielt er es, weil in seiner Nähe früher ein Eichenhain stand und die Vorsilbe par darauf hinweisen sollte, dass es verbrannt wurde, denn das Wort „parić“ bedeutet auf Lausitzer Serbisch „verbrennen“. Es sollte also einen ähnlichen Ursprung haben wie zum Beispiel Pardubice, es wurde zum ersten Mal Anfang des 17. Jahrhunderts in den Bření gules erwähnt...