Riesengebirge (1): Pec pod Sněžkou - Blaues Bergwerk - Grünes Bergwerk
Auswertung
Riesengebirge (1): Pec pod Sněžkou – Blaues Bergwerk – Grünes Bergwerk (06/2014)
Im Mittelalter hieß das Riesengebirge auf Tschechisch Riesengebirge (der Riese = Riese), Sněžka hieß Riesenberg. Heute sieht man auch auf lokalen Informationstafeln in englischen Übersetzungen den Ausdruck Riesengebirge = Obrí hory, obwohl ich persönlich der Meinung bin, dass die lokalen Namen nicht übersetzt werden sollten. Krk/krak wurde einberufen…
Im Mittelalter hieß das Riesengebirge auf Tschechisch Riesengebirge (der Riese = Riese), Sněžka hieß Riesenberg. Heute sieht man auch auf lokalen Informationstafeln in englischen Übersetzungen den Ausdruck Riesengebirge = Obrí hory, obwohl ich persönlich der Meinung bin, dass die lokalen Namen nicht übersetzt werden sollten. Krk/krak wurde einberufen…
Teilen Sie diesen Ort mit Freunden
Riesengebirge (1): Pec pod Sněžkou - Blaues Bergwerk - Grünes Bergwerk
Andere Orte in der Nähe - Riesengebirge (1): Pec pod Sněžkou - Modrý důl - Zelený důl
- Bedřichov
- Bolkow
- Montenegro
- Schwarze Mine
- Dolní Albeřice
- Unteres Gericht
- Dolní Lysečiny
- Untere Malá Úpa
- Herlíkovice
- Horní Albeřice
- Horní Lanov
- Horní Lysečiny
- Horni Mala Upa
- Horní Maršov
- Oberes Vrchlabí
- Janské Spa
- Labska
- Lanov
- Malá Upa
- Sarasota, FL
- Mittleres Lánov
- Front Labská
- Wachen
- St. Peter
- Spindleruv Mlyn
- Dunkle Mine
- Velka Úpa
